Dienstag, 23. März 2010

Ausblick

Was ist der Mensch ohne die Tiere?
Wären alle Tiere fort,
so stürbe der Mensch
an großer Einsamkeit des Geistes.

Was immer den Tieren geschieht,

geschieht bald auch den Menschen.

Alle Dinge sind miteinander verbunden.


Indianische Weisheit

Dienstag, 16. März 2010

Südisland, Sommer 1992

Ríðum, ríðum, rekum yfir sandinn,
rennur sól á bak við Arnarfell.
Hér á reiki' er margur óhreinn andinn
úr því fer að skyggja á jökulsvell.
(...)

und so weiter